How to Create a Website in Sinhala

Thushara November 13, 2020
128 Comments
How to Make a WordPress Website in Sinhala

In this “How to Create a Website” tutorial you will learn to make a website in Sinhala step by step.

ඔයාටත් website එකක් හදා ගන්න ඕනෙද? එත් HTML/CSS වගේ coding දන්නේ නැත්ද? එහෙනම් ඔයා ඇවිල්ල ඉන්නේ හරිම තැනට.

වෙබ් අඩවියක් හදන්න හිතාගෙන ඉන්නවනම් ඒකට හොඳම platform එක තමයි WordPress. මේකට හේතු Coding දැනුමකින් තොරව ඔයාට Professional වෙබ් අඩවියක් WordPress මගින් හදා ගන්න පුළුවන්.

Create a WordPress Website in Sinhala

පහළ පිවර අනුගමනය කරලා ඔයාට professional website එකක් හදා ගන්න පුළුවන්.

  1. Domain සහ Hosting අරගෙන WordPress Install කිරීම
  2. වෙබ් අඩවිය සැලසුම් කිරීම
  3. වෙබ් අඩවිය නිර්මාණය කිරීම

Domain සහ Hosting අරගෙන WordPress Install කිරීම

Get Domain

වෙබ් අඩවියක domain එක කියල කියන්නේ වැදගත් දෙයක්. කෙනෙක්ගේ නමක් වගේ වෙබ් අඩවියේ නම තමයි Domain එක. ඔයාගේ වෙබ් අඩවියට නමක් තෝර ගද්දි මෙන්න මේ දේවල් සලකා බලන්න.

  • වෙබ් අඩවියේ තියෙන දේවල් වලට ගැලපෙන එකක් විය යුතුයි.
  • කෙටි සහ ඉක්මනින් මතක තබා ගත හැකි එකක් විය යුතුයි.
  • Type කරන්න, කියවන්න පහසු එකක් විය යුතුයි.
  • .com , .net , .lk වැනි extension එකක් භාවිත කිරීම.

ඔය දේවල ගැන හිතල ඔය domain එකක් තෝරාගන්න. ඊට පස්සේ බලන්න ඕන දේ තමයි ඔයාගේ domain එකක් available ද කියල. ඒ කියන්නේ domain එක දැනටමත් වෙන කෙනෙක් අරන්ද කියන එක.

හොඳ Domain එකක් තෝර ගන්න උදව් පහල websites පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්.

Namesh කියල වෙබ් අඩවියක් තියෙනවා. මේ site එකට ගිහින් ඔයාගේ හිතේ තියෙන Domain එක එකේ type කරන්න. උදාහරණයක් විදියට ඔයා හදන්නේ news, ගොස්සිප් තියෙන වෙබ් අඩවියක්නම්, ගොඩක් වෙලාවට lankagossip, gossiplanka වගේ domain එකක් හිතල ඇති. ඒ හිතපු එක Namesh site එකේ search කරාම ඔයාට හොඳ domain එකක් හොයාගන්න පුළුවන් වෙයි.

Get Web Hosting

WordPress කියන්නේ නොමිලේ ලබා දෙන සේවාවක්. අපිට වෙබ් අඩවියක් හදනකොට වියදමක් යන්නේ Domain එකටයි, hosting එකටයි.

දැන් අපි Hosting service එකක් අරගන්න යන්නේ. Hosting කියල කියන්නේ වෙබ් අඩවියකට ගොඩක් වැදගත් දෙයක්. Hosting කියන්නේ මොකක්ද කියලා සරලව කියල කිව්වොත්, අපේ වෙබ් අඩවියේ හැම දෙයක්ම (පෝස්ට්ස්, photos..) මේ Hosting කරන company  එකේ server එකක තියන්නේ.

Hosting provider ගේ Performance මත තමයි ගොඩක් වෙලාවට website speed එක, security එක රඳා පවතින්නේ. එක නිසා Hosting සේවාවක් තෝර ගන්නකොට ගොඩක් සැලකිලිමත් වෙන්න ඕනේ.

මම ගොඩක් hosting මේ වෙනකන් පාවිච්චි කරලා තියෙනවා. මම ඔයාලට recommend කරන web hosting සහ ඒවා හරියට පාවිච්චි කරන හැටි ඔතනින් බලන්න.

මෙතනදී මම Hostinger වලින් Hosting අරගෙන WordPress Install කරන හැටි පෙන්නන්නම්. අඩු මුදලකට හොඳ hosting එකක් එයාලගෙන් ගන්න පුළුවන්.

80% Discount එකක් සමග Hosting ගන්න > Get Hostinger (80% OFF) – මතක් කරලා WPSINHALA coupon code එක පාවිච්චි කරන්න discount එක වැඩි කර ගන්න.

ඒ වගේම තමයි අර ගද්දි 1 Year Plan එක හෝ ඊට වැඩ වැඩි කාලයකට ගන්න. එතකොට ලොකු discount එකක් ලැබෙනවා.

Hostinger Web Hosting

Hostinger එකේ WordPress hosting packages කිහිපයක් තියනවා. ඔයාට වියදම් කරන්න පුළුවන් ගාන බලලා කැමති package එකක් තෝරා ගන්න. මම recommend කරනවා WordPress Starter Package එක.

අදාල package එකේ Add to Cart button එක click කරන්න.

එතකොට මේ විදියට checkout page එකට එනවා.

මුලින්ම කොච්චර කාලයකටද hosting ලබාගන්නේ කියලා දෙන්න ඕනේ. වැඩි කාලෙකට ගන්නවනම් ලොකු discount එකක් ලැබෙනවා.

ඒ වගේම තමයි 1 month plan එක ගන්න එපා ඒක ගොඩක් පාඩුයි.

ඊළගට කරන්න තියෙන්නේ ඔයාගේ Email එක දෙන එක.

ඊළගට ඕනෑම Credit/Debit Card පාවිච්චි කරලා hosting මුලදී ගන්න පුළුවන්.

Install WordPress

Hosting අර ගත්තට පස්සේ ඔයාට පුළුවන් WordPress Website එක හදා ගන්න. මුලින්ම WordPress Install කර ගන්න ඕනේ.

ඒක මන් මේ විදියට video එකකින් කියල දෙන්නම්.

WordPress Dashboard

WordPress website එක manage කරන්නේ WordPress Dashboard එක හරහා. Domain එක අවසානෙට /wp-admin type කරලා WP-Dashboard එකට යන්න පුළුවන්. උදා: mywebsite/wp-admin

Ecommerce website එකක් හදන හැටි ගැන දන ගන්න ඕනෙනම් “How to Make an eCommerce Website in Sinhala” එක බලන්න. මුල ඉදන් සම්පුර්ණ tutorial එකක් එක ගැන තියෙනව.

මං හිතනවා මේ Post එක අවසානය වෙනකන් බැලුවනම් ඔයාටත් ඔයාගෙම website එකක් හදා ගන්න දැනුම ලැබෙන්න ඇති කියලා. ඔයා කියවන්න පටන් ගත්ත අවස්ථාවට වඩා අලුත් දැනුමක් එකතු උනානම් මේ පොස්ට් එක අවශ්‍ය වෙයි කියලා හිතන අය සමග share කරගන්නත් අමතක කරන්න එපා.

ප්‍රශ්න තියෙනවනම් පහලින් Comment කරන්න. Thank You!! 🙂

WordPress Sinhala FAQ

What is WordPress

WordPress කියන්නේ අපිට කිසිම coding දැනුමකින් තොරව වෙබ් අඩවියක් නිර්මාණය කරන්න පුළුවන් CMS (content management system) එකක්. මේක websites හදන්න උදව් වෙන Software එකක් කියලා හිතන්න. අන්තර්ජාලයේ තියෙන වෙබ් අඩවි වලින් 38% ක් පමණ නිර්මාණය කරලා තියෙන්නේ WordPress භාවිතා කරලා.

How to Make Website Sinhala

WordPress හරහා ඔයාට අවශ්‍ය විදියේ website එකක් ගොඩක් ලේසියෙන් හදන්න පුළුවන්. WordPress පාවිච්චි කරලා website හදන හැටි WPSinhala.com වෙබ් අඩවියෙන් සහ WPSinhala YouTube එකෙන් ඔයාට ඉගන ගන්න පුළුවන්.

How to Install WordPress

WordPress කියන්නේ CMS එකක්. ඔයාට Hosting සහ Domain එකක් අරගෙන WordPress Install කරලා ඔයාගේ website එක හදන්න පුළුවන්.

Categories: WordPress Sinhala

Responses

Your email address will not be published. Required fields are marked *

  1. chaminda November 4, 2018

    mata wp site akakui instantartical account akakui hadaganna ona (sinhalanemoney@gmail.com)contact karaganna wedehak keyanna…

      1. piyal June 29, 2020

        oyaata godak subapathanawaa e wagema sthuthi karanawa me hamotama udau karana eka gana. matath danaganna oni ikman wage add dana web eka thulama online store ekak hadanna puluwanda kiyala. udau oni yaluwa..

      2. pamood January 2, 2021

        hi mata meke wbsite ekak hadanna salli gewanna oneda mage you tube chanal ekata addsens ganna web site ekak one eka hina mata salli gewanna wenawada wb site ekak hadanna .

  4. Lahirusandeepa October 27, 2019

    Bro mata sciense web ekk hadanna oni ekata galapena theme ekk denna plwnda

  5. kapila November 4, 2019

    domein ganna kalin wordpress install karala web eka hadala passe domain ganna barida

  6. ranathunga December 2, 2019

    elementor free vershion version eken sing up page ekak hadanna puluwanda
    pro ekennam puluwa wage .wena kramayak nadda ,thanks malli oyata oyage video ekak balala math site ekak haduwa

      1. Dinesh April 3, 2020

        Mama web site eka haddaddi domain eka aragena hosting ekata pay karala c panel ekata log wenna yaddi eka interface eke pennanne ne ?
        kohomada c panel ekata yanne

  8. Dinesh Madusanka December 21, 2019

    1,Ecommerce site ekak hadanna me weddi free ganna thiyena hondama template eka mokadda
    2 new zealand වල ඉන්න කේනෙක්ට කියල paypal account එකක් හදාගෙන එක හරහා මුදල් ලන්කාවට ගෙන්වගන්නෙ කොහොමද
    3math asai dropshipping karanna eka gana mata thawa hadaranna awashyai ekatath kramayak kiyala denna
    Thanku

    1. Thushara April 27, 2020

      Free themes gdk tynwa. oya hadanna yana website eka anuwa thamai thoraganna one.
      NZ walin PayPal hadala ehe bank ekakakata withdraw kara;a, passe bank eken mehe bank ekata ganna salli.

  9. Priyantha Chandrasiri January 24, 2020

    Can you say me what kind of template should I use to Tourists website,

  10. Arunasd88 March 1, 2020

    Mata technical advise tikak ganna one. Puluwannam contact number ekak mail karanna. Thanks

  12. Avishka March 25, 2020

    Shopify Acc ekat Godaddy domain ekak dana widiha tutorial ekak danna puluwanda?

  13. nadun March 27, 2020

    fiverr වගේ සයිට් වල web design කරනකොට client ඉල්වොත් hosting domain නැතුව site එක විතරක් හදන්න.කොහොමද කරන්නෙ?

  17. Kalum April 17, 2020

    Malli mama website eka haduwe AWS consol free hosting use karala.dan mata a2 hosting walata change karanna puluwanda?

  18. chandana April 28, 2020

    Dear Thushara,

    Thank you for your WordPress sinhala tutorial. I got more knowledge about WP using your tutorial. Thank again.

    Please may I know,

    01). Can we develop the Web application like “POS or Stock Management Application” using WP as your tutorial ? (WP connecting with Mysql Database)

    02).Can we develop the web site or web application installing WP to my local computer ?

    Thank You.

    chandana

    1. Thushara April 28, 2020

      You can install and use wp locally on ur pc.

      U can use wp to create a pos like system. you’ll need to get a wp developer for that

  19. madawa May 6, 2020

    wordpress site eka design karana kota pictures add karaddi creative commons images da add karanna ona?wena images upload karata passe copyright issues enwd?adsense gnna nm images copyright wenna barid?
    plz reply and thanks for your video tutorials.

  21. nipun May 22, 2020

    aiye mata news tec website ekake hadaganna honda wordpress theme ekake ganna puluwan weida?

  22. sriyangasiri palugaswewa June 4, 2020

    tnx malli oyage video ekata.man host blast eken hosting gate.eka pork bun ekata connect karanna bane.

  23. dasun June 5, 2020

    classified-ads theme එකෙන් ads දාන්න වෙබ් සයිට් එකක් හදන්න පුළුවන්ද? ඒ theme එක නොමිලේ install කරන්න දෙන නිසා ඇහුවේ.

  24. Palugaswewa sriyangasiri palugaswewa June 11, 2020

    Malli,man oyage video balagena web page eka hadagatta.godak thanx,
    mage page title enne ingrisi hodiye piliwelata.eka mata oni piliwelata wenas karaganne kohomada.video ekak kalath kamaknaha,hamotama wadagath wei.

  27. sriyanga June 15, 2020

    malli,
    ape domein eke kotasak web browser eke type karahama ape full page ekama thyena ape web page eka pennanna api monahari pluging add karanna onida?
    ex – My web adress suwa Aruna (Pvt) Ltd.
    apiy suwa kiyala type karahama web list eke ape eka enna pluging install karanna onida?
    help me

  28. Palugaswewa sriyangasiri palugaswewa June 28, 2020

    Malli,Mage site eka load wenne nane,mehema watenawa.ekata mokada karanna puluwan?Help me
    Can’t connect securely to this page
    This might be because the site uses outdated or unsafe TLS security settings. If this keeps happening, try contacting the website’s owner.
    Try this:
    Go back to the last page

  30. Piyal July 4, 2020

    Siteground, a2 හොස්ටින් වල lk domain rejister කරන්න බැහැ.

  33. Sajith August 2, 2020

    Ulr එක්ක වෙනස් වෙන්නේ ඇයි
    උදාහරණයක් විදියට plans/admin/wp-edit.php?page

  36. Hashan November 15, 2020

    Thushsra broo

    Mulinma kiyanna ona oya karanne mahagu sewawk akata thnks.mata ona karala thiyenawa lanka ad wage website akak hadaganna.mata wisthara tikak kiyanna broo

  37. Chamin Andrew November 17, 2020

    Machan man danata wordpress eke website ekak hadala tiyenne domain,hosting mukuth gewala aran na. mata a website ekama domain eka aran hosting karanna puluwanda gewala

  38. Arosha Radishan November 20, 2020

    Websites වලට technews ගන්න හැටි ගැන youtube video එකක් හෝ websites post එකක් karannako

  39. Arosha Radishan November 23, 2020

    Moive websites එකක් හදලා මුදල් උපයන හැටි ගැන youtube video එකක් හෝ websites post ekak dannako

  42. kolitha November 28, 2020

    පොඩි ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.මම wp instrol කරද්දි දුන්න තීම් එකමයි තාම තියෙන්නේ. තීම් වෙනස් කරාටත් ඒ තීම් එකමයි. ඇයි ඒ..

      1. kolitha November 28, 2020

        ඔයාගේ විඩියෝ එකේ තිබ්බ විදියට kadence තීම් එක ගත්තේ. එත් එක වෙනස් වෙන්නෑ. කලින් තිබ්බ තීම් එකමයි තියෙන්නේ. එකට ගිහින් refresh කරත් වෙන්නෑ. ආය live edit වෙන්නෙත් නෑ.

          1. kolitha November 28, 2020

            ඒකෙන් ගියාම kadence තීම් එකේ instralled කියලා වැටිලා තියෙන්නේ. මම ලොගො එක්කුත් දලා තියෙනේ. එත් එක අර පැත්තකින් publish කියන එක ලග තියෙනවා විතරයි. publish කරාට site එකේ පෙන්නන්නෑනේ.. pages නම් පෙන්නනවා. please help me.. අනික kadence තීම් එකට විතරක් නෙමේ ගොඩක් තීම් මම install කරලා customize කරත් අර wp install කරද්දී තිබ්බ තීම් එකමයි තියෙනේ. තිබ්බ pages, post ඔක්කම delete කරත් අර install කරද්දි තිබ්බ තීම් එකේ footer එක එහෙම්පිටින්ම තියෙනවා. එකට මොකද කරන්නේ..

  44. gamini November 29, 2020

    පාඨමාලා සඳහා අයකිරීම් කෙසේද කරුණාකර දන්වන්න

  45. kolitha November 30, 2020

    මම ගත්ත අලුත් ඩොමෙන් එක cPanel එකෙ addon domains වල ට දාලා add domain කරාට domain එක රෙජිස්ටර් කරලා නෑ කියලා එනවනේ. රෙජිස්ටර් කරන්නේ කොමද?

  46. Nowty November 30, 2020

    Podi deyak denganna ooni oyagen youtube adsence gannkota kohomda web site akak hadala dagnne

  47. Nalin December 19, 2020

    Me Website eka hadala thiyenneth WordPress walinda.
    Thawa me Website eke reCAPTCHA Ehemath thiyenawa.

  50. Shehara January 3, 2021

    දැනට WP use කරන්නේ නැතුව හදපු website එකක්, WP වලින් update කරන්න පුලුවන්ද අපිට?

  51. Hemash January 3, 2021

    WP පාවිච්චි කරලා වෙබ් site එකක් හදලා , WP නැතිව අපේ වෙනම domain නමකින්, WP සම්බන්ද නැති හොස්ට් කෙනෙක්ගේ host කරන්න පුලුවන්ද?

  53. Dinith January 4, 2021

    Local hosting dala website ekak purudu wenna hadana hati kiyala denna puluwnada

  54. thusitha January 16, 2021

    isnstant articles website ekak hadaddi domain ekaki hosting ekai website eka hsdala iwara unata passe ganna berida

  55. Tharusha January 18, 2021

    අයියෙ video host කරන්න හොඳ services මොනවද තියෙන්නෙ. ටිකක් වියදම අඩු..

  56. Roshan lakshitha January 31, 2021

    මට website එකක් හදාගන්න ඕන online courses වගයක් විකිනීමට.ඔයාට කියල හදාගන්න කොහොමද සම්බන්ධ වෙන්නෙ

  61. yashii April 27, 2021

    https://www.youtube.com/watch?v=uF_9Sa_EdLE&t=24s sir, mn me video set eke widihata mage website ek hadagena yanawa.ethanadi apu prashnayak hadagann one mata..mulinma kedance theme eken site ek hadala eetapassene elementor eken hadanne…e widihata home page ek elementor walin build kra…home page eka ehema heduwata desktop server eken ayema visit website dunnama elementor eken hadapu home page ekt nemeyi yanne..ara mulinma hadapu(elementor walin hadanna kalin) home page ekata.. elementor eken hadapu page ekata yannanam ayema pageswalin home page ekt gihin edit with elementor deela thama hadapu page ekata yanna one..eka home page eka widihata set wela nene..den hadala thiyena eka home page eka widihata hadaganne kohomada? anith pageswalatath eka prashnayak weyi wage issarahata..kohomada eka hadaganne iyala kiyala dennako sir..

  63. Shanaka Katuwawala May 20, 2021

    Machan mata Topjobs wage job posting site ekak hadanna oni. Mm oyage videos balanawa. WordPress walin wede kara ganna pululuwan weida

Subscribe!

Add your email to WPSinhala mailing list. I will update you with the latest WordPress news and latest videos from me.